Перейти до вмісту
+38 097 770 50 30 +38 067 980 90 80
  • Головна
  • Про нас
  • Вартість і послуги
    • Початкова школа 1-4 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Екстра
      • Екстерн Базовий
      • 1 клас
      • 2 клас
      • 3 клас
      • 4 клас
    • Основна школа 5-9 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Екстра
      • Екстерн Базовий
      • 5 клас
      • 6 клас
      • 7 клас
      • 8 клас
      • 9 клас
    • Старша школа 10-11 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Профіль
        • Профіль «Природничий»
        • Профіль «ІТ»
        • Профіль «Бізнес»
        • Профіль «ФізМат»
        • Профіль «СуспГум»
      • Екстерн Базовий
      • 10 клас
      • 11 клас
    • Таблиця цін
    • Додатково
      • ЗНО/НМТ
      • Курси на вибір
      • Слухач
    • Демодоступ
  • Вступ
  • Контакти
  • Додатково
    • Адміністрація
    • Вчителі
    • Документи школи
      • Договір Оферта
      • Всі
    • Наші фото
    • Часті питання
    • Нагороди
    • Відгуки
    • Блог
Увійти
  • Головна
  • Про нас
  • Вартість і послуги
    • Початкова школа 1-4 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Екстра
      • Екстерн Базовий
      • 1 клас
      • 2 клас
      • 3 клас
      • 4 клас
    • Основна школа 5-9 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Екстра
      • Екстерн Базовий
      • 5 клас
      • 6 клас
      • 7 клас
      • 8 клас
      • 9 клас
    • Старша школа 10-11 класи
      • Учень Лайт
      • Учень Базовий
      • Учень Профіль
        • Профіль «Природничий»
        • Профіль «ІТ»
        • Профіль «Бізнес»
        • Профіль «ФізМат»
        • Профіль «СуспГум»
      • Екстерн Базовий
      • 10 клас
      • 11 клас
    • Таблиця цін
    • Додатково
      • ЗНО/НМТ
      • Курси на вибір
      • Слухач
    • Демодоступ
  • Вступ
  • Контакти
  • Додатково
    • Адміністрація
    • Вчителі
    • Документи школи
      • Договір Оферта
      • Всі
    • Наші фото
    • Часті питання
    • Нагороди
    • Відгуки
    • Блог
Telegram Facebook Instagram Youtube

Політика конфіденційності

Редакція від 8 жовтня 2026 року.

«Джерело» — приватна дистанційна школа для 1–11 класів і цифрове середовище навчання та спілкування із сім’ями. Ця політика пояснює обробку даних на сайтах cdo.org.ua і cdoplus.org.ua, у кабінетах chat.cdo.org.ua і chat.cdoplus.org.ua, у підтримці, чатах і ботах школи.

Перелік замовлених послуг, пакет, вартість і строки визначаються договором та його додатком. Ця політика не змінює їх і не обмежує всі послуги школи строками навчального року.

1. Хто відповідає за дані

Послуги надають дві юридичні особи: ТОВ «Центр дистанційної освіти «Джерело» (ЄДРПОУ 40345655) та ТОВ «Центр дистанційної освіти «Джерело Плюс» (ЄДРПОУ 43642254). Виконавець послуг і відповідальна за дані щодо їх надання юридична особа зазначаються у вашому договорі та додатку. Спільна структура сервісу й назва «Джерело» не змінюють юридичну особу, з якою укладено договір.

З питань даних, прив’язування акаунтів і видалення звертайтеся на sekretar.dzherelo@gmail.com або в підтримку школи. Контактні телефони: +38 097 770 50 30, +38 099 770 50 30. Звернення буде спрямоване відповідальному закладу.

2. Чотири напрями роботи з даними

  • Навчання. Матеріали, виконання робіт, відповіді, оцінки, відвідування, прогрес і звіти батькам; документи про освіту.
  • Обслуговування сім’ї. Реєстрація й зарахування, договори та додатки, рахунки, облік оплат, нагадування й підтримка.
  • Канали зв’язку. Прив’язування обраних акаунтів і налаштування повідомлень щодо навчання, документів та оплат.
  • Необов’язкова активність. Підписки на канали, коментарі, конкурси й винагороди. Участь не визначає доступ до основної оплаченої послуги.

Ми обробляємо дані для визначеної мети на відповідній підставі: виконання договору, виконання законодавчих обов’язків закладу освіти або згода користувача, коли вона потрібна. Прив’язування зовнішнього акаунта не є згодою на будь-яке використання всіх його даних. Необов’язкові інтеграції можна не підключати. Щодо неповнолітніх враховуємо повноваження батьків або інших законних представників та вікові правила зовнішніх сервісів.

3. Які дані потрібні школі

  • Реєстраційні: ПІБ замовника й учня, дата народження учня, клас, телефон, email та документи, необхідні для зарахування й виконання законодавчих вимог.
  • Облікового запису: логін, хеш пароля, ідентифікатор профілю, фото, нікнейм і налаштування.
  • Навчальні: курси, уроки, відповіді, файли робіт, оцінки, відвідування, записи активності у платформі, повідомлення в чатах і звернення до підтримки.
  • Договірні й платіжні: замовлені послуги, договори, додатки, рахунки й записи оплат. За оплати банківським переказом школа не отримує реквізити вашої банківської картки.
  • Технічні: IP-адреса, браузер і пристрій, записи роботи й безпеки платформи, cookies, локальні дані та підписка на push, якщо її ввімкнено.
  • З підключених сервісів: лише відомості, які потрібні для обраної функції та які сервіс передає за дозволом користувача; деталі наведено нижче.

4. Месенджери та повідомлення

Ви можете звертатися до школи через доступні Telegram, Viber, Facebook Messenger, Instagram, пошту та чат сайту. Ми обробляємо ідентифікатор акаунта в конкретному сервісі, доступне ім’я й контактні відомості, текст і вкладення звернення. Прив’язування до профілю школи виконується через підтвердження в доступному каналі, а не лише за збігом імені.

Прив’язаний акаунт може бути каналом повідомлень про розклад, оплату, документи та відповіді підтримки, якщо відповідна функція доступна й дозволена користувачем та платформою. Наявність акаунта не гарантує доставки: діють налаштування користувача та обмеження сервісу. Прив’язування, підписка на канал і дозвіл на повідомлення — різні дії. Підписка сама по собі не означає згоду на рекламні розсилки.

5. Вхід через Google

Для входу або реєстрації через Google використовуються ім’я, email, ідентифікатор Google-акаунта та фото профілю, які передає Google за вашим дозволом. Дату народження, клас і контакт для зарахування можна надати школі в анкеті; звичайний вхід через Google не дає доступу до всіх відомостей вашого акаунта.

Дані Google використовуються для облікового запису, входу та пов’язаної комунікації школи. Ми не продаємо їх, не використовуємо для рекламного таргетингу або навчання моделей штучного інтелекту. Використання й передача інформації, отриманої від Google API, відповідають Google API Services User Data Policy, включно з вимогами Limited Use.

6. YouTube

Школа використовує YouTube для розміщення відеоматеріалів. Сторонній плеєр YouTube може отримувати технічні дані пристрою та використовувати cookies, а також показувати рекламу відповідно до правил Google. Вбудовані відео працюють за Умовами використання YouTube; дані, які обробляє Google, описані в Політиці конфіденційності Google.

Коли функція перевірки підписки доступна, користувач може окремо дозволити перегляд даних YouTube через дозвіл youtube.readonly. Через YouTube Data API школа перевіряє лише підписку авторизованого акаунта на офіційний канал школи та зберігає результат і дату перевірки. Результат доступний вам та уповноваженим працівникам школи для обслуговування вашого профілю; ми не публікуємо його і не передаємо рекламодавцям. Ми не збираємо перелік інших підписок, не отримуємо історію переглядів, не підписуємо вас автоматично й не змінюємо акаунт.

Наразі перевірка виконується за дією користувача з короткочасним токеном, який сервер не зберігає. Це не постійний доступ і не автоматичне щоденне оновлення. Помилка перевірки не є підтвердженням відсутності підписки. Підключення необов’язкове й не обмежує навчання.

Дозвіл Google можна відкликати на сторінці підключених застосунків. Видалити збережений школою результат можна через підтримку; збережені дані YouTube видаляємо якнайшвидше, не пізніше 7 календарних днів після вашого запиту. Це не видаляє даних у самому YouTube. Відкликання доступу через Google також є підставою для видалення даних, отриманих за цим дозволом; граничний строк — 30 календарних днів. Результат перевірки підписки зберігаємо не довше 30 календарних днів без нової перевірки за вашим дозволом; без оновлення він підлягає видаленню.

Статус підписки не показує, чи дитина переглянула урок. Навчальна активність у кабінеті та агрегована статистика каналу — різні джерела даних. Ми не представляємо відкриття сторінки як доказ перегляду чи засвоєння відео.

7. Де зберігаються дані та хто має доступ

Шкільна платформа працює на серверах у Європейському Союзі; файли зберігаються, зокрема, у сховищі Amazon Web Services у ЄС (Франкфурт). Доступ працівників обмежений їхніми робочими обов’язками. Використовуємо HTTPS, розмежування прав і резервне копіювання.

Для роботи сервісу залучаються інфраструктурні й комунікаційні провайдери: зберігання файлів, доставка пошти та push, месенджери й відеоплеєри. Їм передаються дані, необхідні для відповідної функції. Зовнішні платформи також обробляють дані за власними умовами та політиками; ми не стверджуємо, що всі вони діють виключно як підрядники школи. Ми не продаємо персональні дані. Передавання державним органам здійснюється у передбачених законом випадках.

Функція AI-помічника для працівників школи може передавати зміст відповідного звернення до зовнішнього сервісу обробки. Не надсилайте в таке звернення паролі, платіжні реквізити та зайві персональні дані учнів. Це не є дозволом використовувати дані Google API для навчання моделей.

8. Строки зберігання, cookies й офлайн-копії

Документи й дані зберігаються для виконання договору, а після завершення — у межах законодавчих вимог щодо навчальної документації та обліку. Завершення послуг не означає автоматичного видалення документів, які заклад зобов’язаний зберігати. Для інших даних враховуються мета обробки й необхідність подальшого зберігання.

Cookies та локальне сховище потрібні для входу, безпеки, налаштувань і роботи кабінету. На рекламному сайті можуть використовуватися інструменти статистики та маркетингу; їх не слід плутати з обов’язковими функціями навчального кабінету. Вбудовані зовнішні сервіси можуть використовувати власні cookies. Блокування cookies може порушити вхід або роботу інтеграцій.

Якщо ввімкнено офлайн-збереження, навчальні матеріали можуть залишатися на вашому пристрої після виходу з акаунта. Очистити завантажені уроки можна окремою кнопкою в налаштуваннях профілю. На спільному пристрої враховуйте доступ інших людей до браузера та його сховища.

9. Ваші права та видалення даних

Ви можете дізнатися про обробку своїх даних, отримати доступ до них, вимагати виправлення, відкликати згоду у випадках обробки за згодою та вимагати видалення, якщо немає законних підстав для подальшого зберігання. Можна звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Для відключення акаунта, видалення даних інтеграції або іншого запиту напишіть на sekretar.dzherelo@gmail.com чи в підтримку. Вкажіть свій профіль і сервіс, без паролів або токенів. Відповідь на загальне звернення надаємо протягом 30 днів; для видалення даних YouTube діють коротші строки, зазначені в розділі 6. Відключення інтеграції не скасовує договір і не видаляє обов’язкову навчальну документацію.

10. Оновлення політики

Актуальна редакція з датою оновлення публікується тут. Оновлення політики не замінює отримання нового дозволу, якщо він потрібний для нової функції або мети обробки.


Summary in English

Dzherelo is a Ukrainian private distance-school service for grades 1–11. Services are provided by LLC Distance Education Center Dzherelo (EDRPOU 40345655) or LLC Distance Education Center Dzherelo Plus (EDRPOU 43642254), as identified in the customer’s contract and annex. We process data for learning, family administration, chosen communication channels and optional activities. Optional social connections do not determine access to the core paid service.

Google sign-in uses the name, email address, account ID and profile photo supplied with permission. Where available, a separate YouTube permission checks only whether the authorized account subscribes to the school channel, using YouTube Data API. We store the result and check date, not other subscriptions or viewing history. Current checks are user-initiated; the short-lived token is not retained. This does not provide unattended periodic access.

YouTube use is subject to YouTube Terms of Service and Google’s Privacy Policy. Revoke access in Google account permissions. Request deletion of school-held Google data at sekretar.dzherelo@gmail.com; stored YouTube data is deleted as soon as possible and within 7 calendar days of your request. This does not delete data held by YouTube. Data obtained under revoked Google authorization is deleted within 30 calendar days. Subscription check results are deleted after at most 30 calendar days unless refreshed with your permission. They are available to you and authorized school staff, not published or shared with advertisers.

We do not sell Google API user data, use it for advertising targeting or train AI models with it. Its use and transfer comply with Google API Services User Data Policy, including Limited Use. School data is hosted in the EU; external communication and video services also operate under their own policies. Mandatory educational and accounting records are retained as required by law.

Публічна оферта · Умови користування платформою

Logo
Logo_plus

Дистанційна  онлайн школа Джерело 1-11 клас

Освіта – це шлях до успіху в житті
Відкрийте для себе можливості онлайн-освіти та розкрийте свій справжній потенціал!

Telegram Facebook Instagram Youtube

Контакти

Україна, 03134
м. Київ вул. Симиренка, 12

+38 097 770 50 30

+38 067 980 90 80

sekretar.dzherelo@gmail.com

sekretar.dzhereloplus@gmail.com

Розділи

  • Дистанційна школа «Джерело» для учнів 1–11 класів
  • Про дистанційну школу «Джерело»
  • Як вступити до дистанційної школи «Джерело»
  • Вартість та послуги
  • Контакти дистанційної школи «Джерело»
  • Договір Оферта

Додатково

  • Вчителі дистанційної школи «Джерело»
  • Документи дистанційної школи «Джерело»
  • Часті запитання про навчання у школі «Джерело»
  • Блог
  • Фотографії
  • Цікаві факти про школу
  • Політика конфіденційності

Ми на сайті КМДА | Ми на сайті Департаменту освіти | Ми на сайті Education.ua

Telegram Facebook Instagram Youtube
Copyright 2026 ДИСТАНЦІЙНА ШКОЛА ДЖЕРЕЛО #1 В УКРАЇНІ . Всі права збережено
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.